Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

La festa...
AMICI VERI...
il prodigio...
TEMA: UN AMORE SUL W...
Il Poeta e la Montag...
Una carezza al cuore...
La più grande ricche...
Un amore virtuale di...
Prendimi l'anima...
ACCADE...
I Poeti non guardano...
Molte persone posseg...
I peggior cattivi so...
SEMPRE MIA...
Alba...
Canzone maldestra...
La Dea che canta...
chiedetelo a Siri...
Il Pirata...
Sommerso...
Davanti al mare......
MURO ANTICO...
Vietnam anni sessant...
Orca Assassina...
Brecciame...
Sognare o arrendersi...
Errore umano...
Se mi guardi e non p...
BOSCO...
Segni indifferenti...
QUANDO TI ABBRACCIO...
ricordare...
L'amore e l'amicizia...
Ho un sogno da realu...
l'antica porta...
L’Amore che vorrei...
Infinito...
Capitano, dove sei?....
Gioca a scacchi cont...
Luci d'Estate...
..e tirarlo a forza...
L’orticello del conv...
Cicala...
Che roba !...
Poesia è una pagina ...
Eclissi di luna...
Tempesta...
QUANDO ARRIVERÀ IL M...
Eppur m'è caro...
Riflessioni in bilic...
Lidia...
Per i bambini è faci...
La voce del vento...
Da questa battima...
Notti d'agosto...
Starseed...
Ormai come ogni nott...
La vecchierella...
Il paese fantasma...
La guerra tra animi...
Soffice balzo...
La mia vita...
Sul tetto del mondo...
La Quercia...
Ti tengo nel cuore...
Non esiste vita che ...
Donna...
L'ultimo esame...
Ti porterò con me...
Ho comprato una lett...
Lira di Dio...
La dama...
Mattino...
Visioni d'Estate 201...
I miei castelli......
mi piace stare qui...
Inadatto...
RICORDI...
Una Corsa Speciale...
Lo scorrere dell\'ac...
Dove sei?...
L'addio...
Chiudi gli occhi, fi...
Haiku Nel cielo...
Una amicizia special...
L ' ultima Thule...
Al rincasar degli sb...
Gli anni vanno via e...
POETARE...
In riva al mare...
NON FRIGNARE PIÙ...
Ho bisogno di te...
IL QUINTO ANNIVERSAR...
Nello spazio senza g...
Io e l’estate....
Come rugiada...
Senso di colpa...
quando il tutto sara...
Tu mi colori la vita...
HO CONOSCIUTO L'AMOR...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

Je suis Nairobi

Je suis Nairobi
et le vent souffle fort
mes embrasse s'accrochent à tes mains
et nos yeux sont des aquilons
qui vont faire l'amour avec le ciel
pendant que la neige tombe
comme une vol des oiseaux
qui n'ont plus de direction
e la vie c'est parti
comme une lumière sans lumiére
parce que la fin est venu
pour le coeur d'un jeune homme
pour le coeur d'une jeune fille
tué par la main de la folie
tué par le feu d'un diable noir
qui n'a pas le courage de montrer son visage.


Io sono Nairobi
nel mio sguardo imprimo il tuo volto
e un sorriso strappato al petto
come aria che inghiotte il respiro
della notte che acceca l'attimo
mentre l'inverno divora il cielo
come uccello senza stagioni
in balia d'un fato avverso
cui rimane strozzato in gola
l'urlo dolce della preghiera.


I'm Nairobi
and my soul flies in the wind
as a word without frontiers
as a word that means love
peace and respect
What's my name?
What's your name?
Gimme five
and claps your hands with my hands.
You are Nairobi
I'm Nairobi
We are Nairobi.
All the people are Nairobi.



Share |


Poesia scritta il 06/04/2015 - 21:28
Da Enrico Danna
Letta n.468 volte.
Voto:
su 0 votanti


Commenti


Apprezzata tantissimo e soprattutto la versione in francese molto musicale. Bellissima chiusa.

luciano rosario capaldo 07/04/2015 - 10:45

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?