Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Anche in mezzo alla ...
Launedas...
SFIORO I CAPELLI...
Oltre il fiume...
Umore...
La nebbia e la luce...
Amare...
Nel crogiolo della v...
Buon viaggio fratell...
Tutti in sella !...
Morti inutili....
Il conte e il pappag...
Ci dev'essere vento ...
Questione di tempo...
Peccato originale...
LA MADRE...
Ho visto gli abissi...
f.a.t.a. – il triton...
Neve...
PASSI NELLA NEBBIA...
Fredda e senza lacri...
DARK LADY...
La forza del mio Gig...
Nella boscosa distes...
scegliere l'amore...
AVRO' CURA DI TE...
Sul tuo cuore...
Soldato...
Rose Rosse...
L'oro bianco della v...
Come un angelo......
Amore......
La serenitā...
LO SCEGLI TU...
Haiku-mania...
Canzone dei limoni...
Vuoto ricordo...
Morfeo...
IL DUBBIO...
Girandole...
..ti racconto l\'inc...
...in volo...
Rimiro Stelle...
Masai...
Profumo...
Non dormi...
E viene sera...
BUONGIORNO...
PIOVEVA...
Homo sapiens...
f.a.t.a. – materia p...
FREDDO...
TRE HAIKU...
Gli universi entrera...
L' ULTIMA SERA...
E TU PER ME...
Non voltarti...
Serenitā...
Come niente...
Fiori di loto...
Padre...
Una barca...
Un Grido......
Il bluff...
Haiku l'amore nel m...
CHE MERAVIGLIA...
memoria del tempo ch...
La rosa del deserto...
Febbraio...
Ombre trasparenti...
ridere di noi...
Vinceremo...
San Valentino come.....
Le strade sono piene...
L'alfabeto marino...
HAIKU IN SARDU...
Riflessioni n. 3...
Il peso di un abbrac...
PERLE...
Quale č il senso del...
f.a.t.a. – respiro c...
I colori dell'acquam...
Altra cosa č la feli...
Tonara...
Ferirti...
UNO DEI SENSI IL...
Il mediatore...
Mi piacerebbe...
Giornate Imperfette...
dove vanno i pensier...
Aiutami a scorgere n...
HAIKU DELLA SERENITĀ...
Il tempo...
L intelligenza č la ...
haiku 37...
#1...
un pensiero ciclico...
L'amore nel ventre d...
Haiku C...
- Petali...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

Chissā pirchė

Chissā pirchė
lu tempu
certi voti no rallenta
curri
comu lu ventu di sciroccu
senza nu friscu
senza nu lamentu


e certi voti inveci
resta fermu
chiantatu comu un chiovu
‘nta lu muru stunacatu
di lu cori.


Chissā pirchė
mi lu dumandu sempri
lu duluri
č longu a suppurtari
mentri l’amuri
passa sempri i cursa
frena
sulu un minutu
u tempu strittu strittu
d’un baciu ‘nta li mussa.


.VERSIONE ITALIANA


CHISSA’ PERCHE’


Chissā perché
il tempo
certe volte non rallenta
corre
come il vento di scirocco
senza un fischio
senza un lamento


e certe volte invece
resta fermo
piantato come un chiodo
sul muro scalcinato
del mio cuore.


Chissā perché
me lo domando sempre
il dolore
č lungo a sopportare
mentre l’amore
passa sempre in fretta
frena
solo un istante
giusto il tempo
d’un bacio sulla bocca



Share |


Poesia scritta il 11/07/2018 - 10:40
Da Francesco Scolaro
Letta n.215 volte.
Voto:
su 5 votanti


Commenti


Giā chissā perché!!!
Tutto scorre in fretta quando si č felici... solo il dolore regala un tempo infinito!
Sei bravissimo sempre a verseggiare con sapienza complimenti!

Margherita Pisano 13/07/2018 - 10:39

--------------------------------------

Me lo chiedo anch'io...chissā perché...
Una poesia splendida, interrogativi espressi attraverso versi carichi di emozione ed una chiusa dolcissima.
Piaciuta anche la versione dialettale...
Bravo Francesco e grazie per il commento alla mia, molto apprezzato...

PAOLA SALZANO 11/07/2018 - 18:26

--------------------------------------

Bella bella

Massimo Tovagli 11/07/2018 - 18:07

--------------------------------------

e quel bacio vorresti durasse tutta la vita
ma chissā pirchė sei cosė bravo....
bellissima
...e grazie

laisa azzurra 11/07/2018 - 15:38

--------------------------------------

Che musica Francesco...!
Bella, bella...

Grazia Giuliani 11/07/2018 - 14:56

--------------------------------------

Chissā pirchi' chista poesia mi piace assai....pirchi' smucina o sanghe indų i vine? #dialettomistoconpanna

SILVIA OVIS 11/07/2018 - 14:02

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?