Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Ti guardo... Ti sent...
L’aforisma è… L’a...
Papaveri...
Mare nero...
...negli aranci dei ...
MUORI...
Io sono...
OGGI...
Il buon pirata ...
il sistema e la norm...
Genesi...
A Leopardi ( Parte 1...
giocosi attimi...
Notte sui Lungarni...
HAIKU N.20...
La giostra Felicità...
Salpare verso le ste...
È tardi...
Felicità...
Tovaglioli...
L'ornitolo...
UNA VOLTA E' S...
La maledizione dell’...
Di bianchi...
ACCOMPAGNAMI ALLA VI...
Sole di nebbia...
'O Puvuriello - Il p...
Invidia...
In pace con se stess...
Analisi del mio scet...
Volare...o forse no!...
Chi sei......
Canto di lei che ven...
La lucciola...
La mia storia- OTTOB...
Le Odle...
ODE AL MIO SORRISO...
Loro non c'entrano...
Il sole è amore...
SOLCHI PROFONDI SULL...
Vacanze virtuali...
A mia moglie...
Una storia d'amore...
Aspettando l'amore...
Sogni e Incubi...
Ci siete...
Il tempo...
HAIKU N.18...
La vita in un attimo...
LEGAMI...
La domenica...
IL SOGNO DI DOM...
Lettera dal carcere...
Parvenze teatrali...
CATERINA...
Il ciottolo e la nuv...
Il figlio del male...
Dentro...
addio veramente a...
Il bacio del mattino...
A MALI ESTREMI...
ISTANTI...
Macedonia Onirica...
L'UMANO...
Ricordando te...
Vivi e comportati co...
SONO STELLA...
Marea...
È felicità...
Illusione...
NON RUBARE I MIEI CO...
Tu sei la mia luce...
La felicità esiste d...
GIOVANNA O GIULIANA ...
Illusioni e sentimen...
Così felici...
Lacrima...
Il Niente...
Alla foce d'un rivol...
Ali...
Quando al fulmine no...
RIFLESSIONE CON LA R...
'... un pò di follia...
Ti Donerò Dei Fiori....
L’ultimo atto...
Un COLPO al CUORE...
LA FELICITÀ È...
Il volo senza fiato...
SGUARDI NEL NULLA...
La preghiera di un a...
Il paradosso di Zeno...
la felicità? due big...
Burka...
IL CORAGGIO DI ...
Fantastica follia...
Semplici sensazioni...
Il vento scompiglia ...
Felicità...
Martina si sposa...
Fragile Impercettibi...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

Pascaredda

Lu giurnu doppu Pasca è Pascaredda,
la feshta ca si passa 'n cumpagnìa
t'li cranni e t'li piccinni cu 'llicrìa
e senza cu si faci cumminedda.


No' nc'èti 'na sciurnata com'a cuedda,
cá ti faci scurdari la fatìa
e ti faci passà' la fantasia
speci ci shtani cu 'na carusedda.


Speriamu cu no' cchiovi cuddu giurnu
e cu èti carmu e cu nci shta lu soli,
ci no nu' hamà passà' 'na brutta feshta:


t'lu Lunitìa ti l'Anciulu èti cueshta.
Facimu tuttu cuddu ca Iddu voli!
Prïàmu e shtamu tutti a Iddu 'nturnu!


Traduzione:
Pasquetta


Il giorno dopo Pasqua è Pasquetta,
la festa che si passa in compagnia
dei grandi e dei piccini con allegria
e senza che si faccia comunella.


Non c'è una giornata come quella,
ché ti fa scordare la fatica
e ti fa passar la fantasia
specie se stai con una giovinetta.


Speriamo che non piova quel giorno
e che sia calmo e che ci sia il sole,
se no noi passeremo una brutta festa:


del Lunedì dell'Angelo è questa.
Facciamo tutto quello che lui vuole!
Preghiamo e stiamo tutti a Lui intorno!



Share |


Poesia scritta il 17/04/2014 - 12:26
Da Giuseppe Vita
Letta n.430 volte.
Voto:
su 2 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?