Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Haiku c...
La finestra di qualc...
È solo una sera d’au...
Freddo che arriva...
Come, perché...
Il sogno...
La perla indiana...
Le note...
Siate Amore...
Piccola mia (a tema)...
Tenerezza...
A mano a mano...
L'altra faccia...
Quando I nostri occh...
Ètimo...
Il volo...
È dei poeti...
La scarpa sinistra...
L' angelo ferito...
Adda passà a nuttata...
In un mondo dove si ...
Alla fine del princi...
Stordito...
Eppur qualcosa resta...
La laureata...
Scivola il tempo...
La serenità è sentir...
Onde celesti di un'a...
Raccoglievo rose...
Era come un sogno...
Retaggio di una madr...
Il verso giusto...
Poesia Bianca...
In osteria...
La cena...
La mia rabbia...
Es...
Perché gongoli...
Il pugno...
Canta(storie) che ti...
HAIKU b...
un momento...
Nella vita non tutti...
Ci sentiamo...un add...
Dolci sogni...
Olezzi autunnali...
Voler cambiare...
Stanchi pensieri...
Movenze d'inverno...
Uno strano pomeriggi...
Ombra silenziosa...
Baci fugaci...
Sotto il cielo d\'au...
Chi sa leggere dentr...
Le sue ciocche...
Optical...
I frac delle rondini...
Chi è arrogante pens...
Il temporale (a tema...
Quella nostalgia...
Adoro questa vita....
Sai che c'e'?...
La Maschera...
Un passo tra odio...
Le serate cantate...
Pioggia ( a tema)...
Quando si fa notte...
Note d’aloe (pendenz...
Sorelle...
La scelta...
Giochi dimenticati...
Novembre...
Le ombre...
La tartaruga...
Indugiare sulla spoc...
Tris di haiku...
Fuori dal tempo...
Il suono di un rumor...
La Valentina...
È stato Iddio a crea...
Il rumore...
Ho visto piangere ...
Enea...
Sei quel rumore bian...
Per lei...
Rumore...
Se tu piangi...
Nel delirio dell'att...
dito della morte...
Il ricordo più ...
Ricordandoci...
Impossibile dimentic...
Ognissanti...
Postfazione- Reprobi...
Nel cimitero...
Nonostante tutto...
Tradire il cuore...
A bocca aperta...
La pazienza è la cap...
Alba...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

int' 'a stu fridd' ca fa

Brrr, int' 'a stu fridd' ca fa
'o viento vene e và
stamm sott 'o cielo
è ssenza ammore
stamm miez 'e tempest
d''o core
ca puveriello
int' 'a stu piètto
nun pò cchiù suspirà.
Mò c'amma fa?
Amma turna 'a vulè bene
pè spasemà!


Traduzione
Brrr, dentro a questo freddo che fa
il vento viene e se ne va
stiamo sotto il cielo
è senza amore
stiamo in mezzo alle tempeste
dove il cuore
che poverino
dentro a questo petto
non può sospirare
Adesso che ci tocca fare?
Dobbiamo tornare a volerci bene
per amare ardentemente!



Share |


Poesia scritta il 10/05/2021 - 09:43
Da Paolo Perrone
Letta n.1183 volte.
Voto:
su 2 votanti


Commenti


Bella, complimenti Paolo...

Anna Rossi 11/05/2021 - 05:02

--------------------------------------

Bellissima

laisa azzurra 10/05/2021 - 19:21

--------------------------------------

Lodi a te Paolo!

Paolo Ciraolo 10/05/2021 - 17:55

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?