Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

OBLIARE...
Nell\'opificio della...
Finimondi (a tema)...
La vita è una scena ...
SPIFFERI...
E poi, la mattina...
TERZA ETA'...
Lacrime nascoste den...
Ricordi di scuola...
Al sig. Salvatore Ra...
Ore 8...
Sinfonia in blu...
L’infinito...
Porpora...
Ricordando...
Ad ali spiegate...
TUTTO E’ MUSICA...
Ghirigori...
Lascia che sia...
Canto del Tempo...
Baumela...
Al vento non ci si s...
May 1, 1886...
Papà ha chiuso gli o...
Profumi (simili)...
Sgretolamento Di Un\...
Gli occhi giusti...
Mi troverete sulla s...
Notte...
Te esperavo Simili...
OGGI SCRIVO (SIMILI)...
Futili congiunzioni...
Atra Omertà...
Il peso dell’odio (s...
L\' UOMO E LA V...
Galeotto fu il bicch...
Il risveglio...
Suoni nel vento (sim...
Simili...
Gelateria Il calama...
Ti penso così...
Nostra Signora di Co...
Luna che si accosta...
Solco d'acqua...
La gentilezza dell\'...
Oramai a suo tempo...
Rinascita ( per il s...
FUNGHI COLORATI...
Vestiti di luce...
ODE AL PAESE...
UN SALUTO A OGG...
L'acquasantiera asci...
Ancora una doppio ma...
IL MATRIMONIO DISTRU...
Oggiscrivo io...
CALA LA NOTTE (l'add...
Nottivago...
Ciao Oggiscrivo...
I fiori di Oggiscriv...
dolce...
Afflato di luna (Sim...
A Oggiscrivo...
Ogni notte a mezzano...
Partigiano...
Ad occhi chiusi (sim...
INEVITABILE (simili)...
RESISTENZA...
Blue note...
A mia figlia (Simili...
BACIO DONO DELL'...
Santa Lucia dei mont...
Maria Ana...
per os...
Nel grano...
Petali di rosa...
Voglio uscire dalla ...
Filastrocca dello st...
LE NOTTI GLI A...
Tutto passa...
Maya...
Le margherite...
Amore e indifferenza...
La Poesia si libra l...
Il lungo racconto...
Gabbiani...
Oggi Scrivo ancora...
Anima sfuggente...
Inciampo...
Il dipinto...
Accade che l’alba ab...
Il tuo dolore...
DIFFICILE NON SO...
Nelle tue braccia...
Commossamente Grazie...
Io che un tempo ne a...
Il Prisma...
Muki haiku mancante ...
La Riviera Ligure...
Ululato...
La dimora dell'anima...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

Rughe

Non rughe, ma misteriosi solchi, ove il tempo semina saggezza.
Non rughe, ma diari di vita da leggere con cura.
Non rughe, ma parole che scrivono storie.
Non rughe, ma spartiti dove si suonano note antiche.
Non rughe, ma capricciose pieghe in cui giacciono fiori appassiti.
Giovanna Balsamo



Rughe('e rrappe...)


Rughe. Meraglje 'e 'na passata giuventù,
ca fujenne t'ha lassato, pe nnun turnà maje cchiù.
Corze mmiez'ê campe, chiante appassiunate.


Decorazione 'e guerre 'ncopp'ê vise appuntate.
Segne ca ammore, passione e saggezza,
portane 'mprucessione, comme ricchezza.


Calennarie addò se segnene date scritte d''o tiempo.
Quaderne addò stanne stipate resate e lamiente.
Orgoglje 'e ggente nobbile, fetiente e cavaliere.


Gallerie scavate a surece e a chi nun tene penziere.
Ogni cagno 'e staggione ce lassa 'na traccia
e nuje sfuggiammo rappe sempe nove 'ncopp''e ffacce.
Giovanna Balsamo




Share |


Opera scritta il 16/05/2016 - 09:54
Da Giovanna Balsamo
Letta n.1063 volte.
Voto:
su 1 votanti


Commenti


Bellissima!!! Perfettamente condivisa e molto apprezzata.Veramente brava
Nadia
5*
PS alla fine un premio per lo sforzo incredibile che faccio, sono Lombarda, nel tradurti me lo farai spero...

Nadia Sonzini 16/05/2016 - 17:27

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?