OPERA

Tieneme stritto... e damme na carezza doce,
addò volle l'amarezza,
puortame ammore e addore 'e rose.
Falla passà chesta notte 'e morte,
...'o core sta tremmann',
e 'o viento sbatte 'e porte.

Tieneme stritto ca 'a forza e chi vò bene,
mò ca pur 'o cielo sta chiagnenno...'nsiem a chist'uocchie...
...ca te guardano 'nfuse d'ammore,
mentre m'asstrigne cchiù fort' e me faje sentì ca nun sò sulo.

Tieneme stritto, quanno 'e muòrz' dinto all'anema sò assaje,
quanno a stanza è fredda e scura,
...ca si m'asstrigne s'acconcia tutte cose.

Tieneme stritto, pure si ancora nun esisti,
pure si ancora nun ce staje,
tieneme stritto dinto a stu suonno,
dinto 'a fantasia e chist'ommo ca vò essere sulo amato.

(traduzione in italiano)

-Tienimi stretto,
quando il sole va via,
quando la paura mi afferra le mani,
e la pazzia mi fa gridare.
Tienimi stretto e dammi una dolce carezza,
là dove ribolle l'amarezza,
portami amore e odor di rose.
Falla passare questa notte di morte,
..il cuore sta tremando,
e il vento sbatte le porte.

Tienimi stretto con la forza di chi vuol davvero bene,
ora che anche il cielo piange insieme a questi occhi che ti guardano bagnati di amore,
mentre mi stringi più forte e mi fai sentire che non son solo.

Tienimi stretto quando i morsi nell'anima sono troppi,
quando la stanza è fredda e buia,
....che se mi stringi tutto si aggiusta.
Tienimi stretto anche se ancora non esisti,
anche se ancora non ci sei,
tienimi stretto in questo sogno,
nella fantasia di quest'uomo che vuole essere solo amato.

-tieneme stritto- (tienimi stretto)© 2018- by–arkom freeflight-