OPERA

giovani voli-
nel tepore di marzo
un cinguettio

Opera scritta il 12/03/2020 - 15:22

Da luniluni inigov

Letta n.1499 volte.

Odio le sinalefi e le lunghe dispute su cose da nulla.
L'Haiku è "serenamente gentile"!

Leo Pardiss 14/03/2020 - 18:32

--------------------------------------

Ho posto il quesito di Maria Luisa Bandiera alla professoressa Lidia Guerrieri e questa è la sua risposta: "La sinalefe è solo fra vocali di parole diverse : quella finale e quella iniziale...( il contrario è la dialefe), la fusione di due vocali nella parola si chiama sineresi..Nella parola "cinguettìo" il nesso " i tonica+o atona" è uno iato perchè quando una i o una u sono toniche si ha iato e quindi grammaticalmente il nesso si divide. In metrica si ha invece la sineresi e quindi conta uno MA SOLO se è interno alla, parola o finale di parola MA DENTRO il verso...a fine verso il nesso si scinde. Non esiste sinalefe fra due vocali di una stessa parola, solo sineresi ( contrario di dieresi)

luniluni inigov 14/03/2020 - 18:23

--------------------------------------

Questo haiku è di una leggiadria immediata!
Fresco e musicale come può esserlo la primavera che sboccia! Molto bello...

P.S. Per quanto riguarda la disputa sulla divisione in sillabe, mi permetto di concordare col nostro autore Inigov nel sostenere che comunque "cinguettio" è di 4 sillabe perchè "io" di cinguettio è dittongo , dunque divisibile in 2 suoni ( semiv. e cons.) e NON iato che va considerato come unica sillaba, poiché composto da due vocali pronunciabili in unico suono, e non è questo un caso di iato! E anche da reminescenze di scuola elementare ricordo molto bene che il dittongo 'io '( semiconsonante + vocale ) va suddiviso in due sillabe. Quindi, alla luce di tutto ciò, l'ultimo verso dello haiku in questione risponde chiaramente alla sua regolare suddivisione.

Alessia Torres 14/03/2020 - 17:28

--------------------------------------

Questa è la risposta della professoressa Lidia Guerrieri che insegna metrica.
"Questa gente segue la divisione sillabica o quella metrica? Comunque sia, codesta numerazione va bene sia come divisione sillabica che come divisione metrica ...mi spiego " cinguettio" in grammatica è cin-guet-ti-o perché il nesso " io" con la "i" accentata è uno iato e dunque va diviso, non è un dittongo come forse loro pensano. Se seguono la divisione metrica, cinguettio NEL VERSO è di tre, ma a fine verso è di 4

luniluni inigov 14/03/2020 - 12:41

--------------------------------------

Hai ragione al riguardo dello "iato" ma se vuoi scrivere un "Haiku corretto" la parola "cinguettio" avremo applicando la sinalefe che la "i" si lega con la "o" per cui la parola sarà "cin-guet-tio" che sarà di 4 sillabe e non di 5.

Maria Luisa Bandiera 14/03/2020 - 09:01

--------------------------------------

Nella grammatica italiana lo iato (come nel caso del "io" di cinguettio) si scompone in due sillabe... cin-guet-ti-o. Il dittongo (per esempio la "io" di orologio) rimane all'interno della stessa sillaba o-ro-lo-gio

luniluni inigov 13/03/2020 - 21:36

--------------------------------------

Un-cin-guet-tio

Antonio Girardi 13/03/2020 - 20:37

--------------------------------------

Sciolgo ogni dubbio:4 sillabe ma non perché lo dico io ma la metrica.
Un-cin-gur-tio

Antonio Girardi 13/03/2020 - 20:36

--------------------------------------

Anch'io ho verificato e confermo le 4 sillabe di cinguettio. Comunque ho chiesto alla redazione. Hanno detto che la metrica è giusta 5/7/5...

luniluni inigov 13/03/2020 - 14:43

--------------------------------------

Ok Maria Luisa.
Io uso separareinsilabas.com e me lo da con cinque.
Non voleva essere una polemica.
Un saluto

Loris Marcato 13/03/2020 - 14:08

--------------------------------------

Una precisazione a Loris Marcato e a luniluni inigov: a parte il fatto che se digitate al computer "Divisione in sillabe sillabe.it" e nella schermata che si apre scrivete "cinguettio" ve lo sillaba così: "cin-guet-tio".
Ma indipendentemente dall'ortografico puro mi sembra giusto per chi scrive haiku sapere che una delle tante regole che lo contemplano è il fatto che la lingua Giapponese non ha dittonghi per cui nelle scuole di haiku viene adottata la metrica italiana e applicata sempre la sinalefe cosa che ho notato che a volte ad alcuni autori sfugge.

Maria Luisa Bandiera 13/03/2020 - 13:33

--------------------------------------

Un cinguettio sono cinque sillabe:
Un-cin-guet-ti-o

luniluni inigov 13/03/2020 - 11:06

--------------------------------------

Molto bello e perfetto nella metrica.
Devo contraddire Maria Luisa, l'ultimo rigo contiene cinque sillabe.
Un saluto

Loris Marcato 13/03/2020 - 09:40

--------------------------------------

Sarebbe bello questo haiku se non fosse che il terzo rigo è di 4 sillabe e non di 5.

Maria Luisa Bandiera 13/03/2020 - 09:22

--------------------------------------

Ottimo. Complimenti.

Ernesto D’Onise 12/03/2020 - 19:18

--------------------------------------

Molto dolce e poetico

Achille Procuranti 12/03/2020 - 19:14

--------------------------------------

Haiku molto poetico che mi fa venire in mente le piume morbidissime degli uccellini appena schiusi e i loro primi voli di prova!

Anna Maria Foglia 12/03/2020 - 17:22

--------------------------------------

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.

______________________________________________________________________