Tu si l'ammore
Vulesse ca’ chìsto cièlo
‘nzerràss l’ àcqua
pe’ èssere chìllu ràggio ‘e sòle
ca stà pe’ nàscere
pe’ te trasì rìnto all’ ànema
e te scarfà o’ còre
guardànt rìnto
all’uòcchie tùie
pe’ te dìcere
ca tu si l’ammore.
‘nzerràss l’ àcqua
pe’ èssere chìllu ràggio ‘e sòle
ca stà pe’ nàscere
pe’ te trasì rìnto all’ ànema
e te scarfà o’ còre
guardànt rìnto
all’uòcchie tùie
pe’ te dìcere
ca tu si l’ammore.
Traduzione
Vorrei che questo cielo
chiudesse l'acqua
per essere quel raggio di sole
che sta per nascere
per entrarti dentro all'anima
e riscaldarti il cuore
guardando dentro
i tuoi occhi
per dirti
che tu sei l'amore
Opera scritta il 22/11/2018 - 10:15Letta n.1409 volte.
Voto: | su 8 votanti |
Commenti
Emozione pura 
Mary L 
23/11/2018 - 22:53 --------------------------------------
Mettila su uno spartito e sarà una canzone MERAVIGLIOSAMENTE EMOZIONANTE.Bravo
santa scardino 23/11/2018 - 22:12 --------------------------------------
MOLTO PASSIONALE BELLA
gcr poeta lupo dell'amiata 23/11/2018 - 20:40 --------------------------------------
Bella, delicata, romantica 
Marianna S 23/11/2018 - 20:06 --------------------------------------
Grazie a tutti, molta emozione nel leggere i vostri commenti.
Paolo Perrone 23/11/2018 - 10:55 --------------------------------------
Lo leggo come il possibile ritornello di una canzone... In napoletano o italiano, è sempre espressiva e passionale questa tua amorosa esortazione!
Ciao Paolo...
Ciao Paolo...
Alessia Torres 22/11/2018 - 23:42 --------------------------------------
Emozione pura questi versi così fortemente intensi e veri! Ciao Paolo!
Ilaria Romiti 22/11/2018 - 20:58 --------------------------------------
Amore in napoletano diventa " ammore", una parola meravigliosa che esalta l'intensità di questo sentimento...
E questa tua poesia è bellissima, complimenti
E questa tua poesia è bellissima, complimenti
PAOLA SALZANO 22/11/2018 - 16:48 --------------------------------------
Stupenda Paolo complimenti
Salvatore Rastelli 22/11/2018 - 16:17 --------------------------------------
Bellissima
Soprattutto nella sua versione originale
Musicale
Soprattutto nella sua versione originale
Musicale
laisa azzurra 22/11/2018 - 15:00 --------------------------------------
Splendida poesia d'amore.
Antonio Girardi 22/11/2018 - 14:46 --------------------------------------
Grande e profonda passione...
nel tuo stile che mi piace molto
nel tuo stile che mi piace molto
Grazia Giuliani 22/11/2018 - 14:32 --------------------------------------
Inserisci il tuo commento
Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.