Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Inno d' amore...
Il poeta pittore...
Filigrane di betulle...
La cultura ha mille ...
La fragilità è insi...
Lenzuola sul mare...
Ciò che rende sublim...
Ritrovarsi...
Comprenderci recipro...
La notte...
La notte mi avvol...
La primavera dei sen...
Aurora boreale...
Dalla Terra al Cielo...
Oltre la via...
La sedia...
L'elegante cortesia...
Esilio d'amore e cur...
Restiamo umani...
Dehors...
La famiglia Kabir...
Cerchio Perfetto...
Sul baratro del mond...
Quel momento ogni se...
Il cambiare del vent...
C' era una volta...
Solitudine...
Appagamento...
Autostop...
Forse l'amore...
La radice che s'apre...
Incanto D'Aroma Flor...
Occhi umidi...
Si veda chiaramente...
Molly e il sortilegi...
C'era una volta un c...
Tieniti stretto chi ...
Vibrante protesta...
L'alcolista...
Il canto della pelle...
L' amore non ha ...
Canicola...
Lo sguardo che ti sc...
La più grande mancan...
Il mio modo di scriv...
La sera...
Venezia d'altri temp...
San Francesco...
È tutta la vita che ...
L'uccello Grifone...
Ricordi rovinosi...
Lei...
Regalami il tuo ...
Pace...
Giocare con il tempo...
Preghiera alla luna...
Esserci - oltre il t...
Anneghiamo la mente ...
La vita e la sua omb...
La brezza d'autunno...
Carezze virtuali...
Concerto (i miei mor...
Le opere d'arte emer...
Un passo...
Riconoscere....
I primi freddi...
Allegrezza...
Senza poter vedere ...
Lo scoglio...
Si muove piano il ca...
Dietro i versi...
Arcobaleno...
Un sogno interrott...
Luci nel cammino...
Vela...
Contempla il passato...
Il mio topolino...
Ti sto aspettando...
Chi cambia improvvis...
Il Buio...
Diversi...
Il sorriso dei nonni...
Sognando, sognando.....
Bruma...
Chiodi che non ferma...
La foresta dei valor...
Autunno...
Non possiamo sapere ...
Vuoti a perdere...
Un punto nel tramont...
A chi crede che tutt...
Gassa d'amante...
Futuri orizzonti...
Luce...
Sospiri affannosi...
Guardavo...
Profumo di ginestra...
Ricucire...
La Primula...
Silicon P³ - Il Sogn...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com



I dont' know (Deep Inside)

I dont' know if death
is a passage to new life
or if life is the residence for a infinite death.


I dont' know if my existence
is the virtual game of an evil fantasy
or the out of tune song of a sad melody.


I search for answers
in the depht of the soul
as i yell my silence at the wane of the heart.


I will live my days chasing the mystery,
i will try to fly with the certitude of falling.
My only safety is that of not knowing.



Traduzione in italiano :



Non so se la morte
è un passaggio a una nuova vita
o se la vita è la dimora di una morte infinita.


Non so se la mia esistenza
è il gioco virtuale di una fantasia malvagia
o il canto stonato di una triste melodia.


Cerco risposte
nel profondo dell'anima
mentre urlo il mio silenzio al declino del cuore.


Vivrò i miei giorni inseguendo il mistero,
proverò a volare con la certezza di cadere.
La mia unica sicurezza è quella di non sapere.




Share |


Opera scritta il 21/12/2020 - 14:13
Da Marco Giuseppe Vito
Letta n.1255 volte.
Voto:
su 0 votanti


Commenti


Io che sono credente ti dirò, la morte è un passaggio a nuova vita. La nostra esistenza è un dono divino. Non cercare risposte nel profondo della tua anima, perché se coltiverai la fede le risposte vengono da sé. Quindi non inseguire il mistero perché se no rendi vana la tua vita, non la vivi. Il mistero lo scopriremo quando saremo morti.
Un caro saluto dal sottoscritto

Alberto Berrone 24/03/2021 - 21:46

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?