Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

La tela delle par...
Bisogna saper perder...
Il cuore del poeta!...
La rosa del petto...
Campi di lavanda...
Grido di dolore...
I sentimenti sono ...
E' nato l' amore...
Breve felicità...
Cade la neve...
Parla ai miei occhi ...
Quaresima in Chiesa...
Il pianto della sire...
Pelle di metallo...
Se domani...
Corvo al tramonto...
A primavera...
In cerca d'ispirazio...
Calore senza trama...
Non sono astrazioni...
Umile...
Il silenzio dell'amo...
Come fiore a primave...
È genocidio a Gaza, ...
Coi respiri di sempr...
A capo chino...
Lo Strappo...
Com'è triste Venezi...
Ad ogni battito di c...
muki ML...
Zona franca...
Libertà...
Quell\'arrogante sor...
Così tacque il cielo...
Irma la cattiva...
Rancori e ricordi...
Prigioniero del mond...
Lucciole...
Ciò che è invisibile...
Un buon finale rispe...
L'umana impotenza...
Urla del silenzio...
Finalmente Tu...
Oltre le maschere...
Capezzoli confusi...
Sentinella...
Incomprensione...
Un mantello per la p...
Intorno al fuoco...
La salvezza ha un so...
Dedica al passato...
Prendersi cura dei p...
Accanto a te...
In fumo...
Papaveri infuocati...
Lo specchio nero...
Eterno amore...
La pallida luna...
Tempo in clessidra...
Innamoramento come s...
Era d'inverno...
Ad un soldato disper...
Presentimento...
Ombre di luce...
Gli archi della sera...
La finestra chiusa a...
Anima bucata...
Caricano nuvole...
Festa delle donne?...
Mimosa...
Il 7 ottobre 2023......
A tal proposito (imp...
Post-meridiem...
Dolce Poema...
Immensi spazi...
Non solo mimose...
Le virgole i punti e...
Accento...
Labbra narcotizzate...
Lento migrar dei sec...
Luna fonte di pas...
Riflessi di luce...
Farfalla magica...
Fiamma gemella...
Il dolore...
Nel segno del peccat...
Il sogno di un volto...
La moglie è l'amante...
Pane quotidiano...
Haiku B...
Gentili...
L’aurora si sveglia...
La casa dei ricor...
È leggiadro...
La fata... verde nel...
Poesia...
Gerusalemme...
Lampi di Vita...
Qualcosa ci sfiora...
Sogni del passat...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com



I dont' know (Deep Inside)

I dont' know if death
is a passage to new life
or if life is the residence for a infinite death.


I dont' know if my existence
is the virtual game of an evil fantasy
or the out of tune song of a sad melody.


I search for answers
in the depht of the soul
as i yell my silence at the wane of the heart.


I will live my days chasing the mystery,
i will try to fly with the certitude of falling.
My only safety is that of not knowing.



Traduzione in italiano :



Non so se la morte
è un passaggio a una nuova vita
o se la vita è la dimora di una morte infinita.


Non so se la mia esistenza
è il gioco virtuale di una fantasia malvagia
o il canto stonato di una triste melodia.


Cerco risposte
nel profondo dell'anima
mentre urlo il mio silenzio al declino del cuore.


Vivrò i miei giorni inseguendo il mistero,
proverò a volare con la certezza di cadere.
La mia unica sicurezza è quella di non sapere.




Share |


Opera scritta il 21/12/2020 - 14:13
Da Marco Giuseppe Vito
Letta n.995 volte.
Voto:
su 0 votanti


Commenti


Io che sono credente ti dirò, la morte è un passaggio a nuova vita. La nostra esistenza è un dono divino. Non cercare risposte nel profondo della tua anima, perché se coltiverai la fede le risposte vengono da sé. Quindi non inseguire il mistero perché se no rendi vana la tua vita, non la vivi. Il mistero lo scopriremo quando saremo morti.
Un caro saluto dal sottoscritto

Alberto Berrone 24/03/2021 - 21:46

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?