Me chiammate pecora nera e j' me n'avvanto,
pecchè nun songo comm'â tutte quante.
Mentre vuje facite sfoggio 'e lana janca,
pecchè nun songo comm'â tutte quante.
Mentre vuje facite sfoggio 'e lana janca,
j' songo 'a macchia nera mmiez'ô branco.
Purtate 'ncuollo tutte 'a stessa tinta:
ma dint'ô gregge ve sentite variupinte.
Ve frusciate purtanne 'ngiro 'nu manto maje diverso,
e facite eternamente 'o stesso verzo.
Belate 'ncoro d'â matina 'nfino 'a sera
e po' chiammate a mme pecora nera?
Traduzione
Mi chiamate pecora nera e io
me ne vanto,
perchè non sono come tutti
quanti.
Mentre voi fate sfoggio di lana bianca,
io sono la macchia nera in mezzo al branco.
Indossate tutte la stessa
tinta:
ma nel gregge vi sentite
variopinte.
Vi vantate portando in giro un manto mai diverso
e fate eternamente lo stesso
verso.
Belate in coro dalla mattina fino alla sera
e poi chiamate me pecora
nera?
Poesia scritta il 29/03/2017 - 08:34Letta n.1301 volte.
Voto: | su 4 votanti |
Commenti
Una bella metafora di vita, complimenti ! 
genoveffa frau 
30/03/2017 - 19:45 --------------------------------------
un sentito quanto metaforico verseggio...
Portiamolo all'umanità tutta e ci sarà tanto da condannare.
oculato seguitato.
Il mio elogio e la mia lieta giornata, Giovanna.
*****
Portiamolo all'umanità tutta e ci sarà tanto da condannare.
oculato seguitato.
Il mio elogio e la mia lieta giornata, Giovanna.
*****
Rocco Michele LETTINI 30/03/2017 - 08:42 --------------------------------------
Il privilegio... della pecora nera. Hai mai provato a contare tutte le pecore nere? Io non ci riesco ah ah ah. Sono tutte dannatamente bianche, e non riesco comunque a prendere sonno... quando lo faccio...
Francesco Gentile 29/03/2017 - 13:54 --------------------------------------
Inserisci il tuo commento
Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.