Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Eppur mi sono scorda...
Istantanee...
Ultima goccia di cer...
CHE FATICA AMARTI...
Tu che più di chiunq...
VENTUNO A RISPETTO D...
BASTA...
il ruolo del poeta...
QUESTO È IL MIO NATA...
Disperso in una nott...
È Natale che...
Un gelido tramonto...
Antonio...
Come è grande...
Fido...
La fioraia...
IO SONO CAMBIATA...
Cielo pirico...
E mi cruccio, a sera...
Un brano al vento...
Io volo...
Rimembranze...
Monologo del Tacchin...
Mia adorata Paky...
Scelgo le perle...
LA POESIA PIÙ BELLA...
Luci di Natale...
Lettera ad un amico...
Se mi ami...
bene e male...
La moje in vacanza (...
Riempimi di te...
Lacrime...
LUCCIOLE IN CIELO ...
milite armato d'amor...
Un solo colpo...
L'amore ricordato...
A Marta...
ultimi pensieri...
NATALE...
Il suo bastone assen...
Inedia...
Il barattolo...
esecrerò l'odio...
SOSPIRO D'AMORE...
IL SOGNO DI UN AMORE...
La sposa triste...
Dialogo di due innam...
LENTI A CONTATTO...
VISO DI LUNA...
AMORE...
Non sei tu(C)...
Danza...
LUPO AFFAMATO...
LA FESTA DEL LUPO...
Vivo......
Il fesso...
Francesco Forgione...
I miei occhi...
Furto di cocaina...
Un Abbraccio...
Fantasia...
Una delle tante...
Giornataccia!!!...
LA VITA TI HA SCELTO...
L'ODIATO LUPO...
Natale 2017...
Questo può diventare...
Non sprecare il tuo ...
Nuvole 2...
L'altra metà del cie...
E quando le creature...
Vorrei ma non posso...
Come arriva natale...
Fughe...
L'emicrania della no...
Ovunque tu sia...
DOLCI MELODIE...
L'ISTINTO...
Bava di lumaca...
Quella ragazza...
Il migliore amico de...
OTTO DICEMBRE di En...
Lupo sdentato...
Ascolta se vuoi....
Ogni fiume segue il ...
Passerà la festa...
Cappuccetto Rosso e ...
La bocca di un crate...
Un angelo senza nome...
Un altro giorno...
Tu vai, io sono qui...
Solamente felicità...
In Do maggiore...
AD ALDO MINIUSSI, CA...
Tornando a casa...
Solitudine...
UN LUPO NON TRO...
e dimenticare...
Imparare dalla sempl...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

La vita noshtra

Cce ccosa cchiù t'la vita noshtra vali?
Nisciunu, 'nfign'a mu', l'è ma' saputu,
perc'è 'na cosa ca tutti hamu 'vutu
t'lu Patriternu, cchiù cce naturali.


Puru ci simu comu l'animali,
tinimu intra 'nu spirdu scanusciutu
ca nisciuna criatura è ma' tinutu,
percé la vita noshtra èti speciali.


Sapimun'la tiniri cara cara,
perc'edda passa comu 'na pumèta
ca va ti frontavvientu 'nfign'a quannu


la spenci Diu e, comu tutti sannu,
si moshtra, a voti toci 'na cupèta,
ma, atri voti, pó ssapiri amara!


Traduzione:
La vita nostra


Che cosa più della vita nostra vale?
Nessuno, fino ad ora, l'ha mai saputo,
perch'è una cosa che tutti abbiamo avuto
dal Padre Eterno, più che naturale.


Pure se siamo come gli animali,
teniamo dentro uno spirito sconosciuto
che nessuna creatura ha mai tenuto,
perché la vita nostra è speciale.


Sappiamocela tenere cara cara,
perch'essa passa come un aquilone
che va controvento fino a quando


la spinge Dio e, come tutti sanno,
si mostra, a volte, dolce una copèta(croccante fatto con mandorle e zucchero),
ma, altre volte, può sapere amara!



Share |


Poesia scritta il 15/02/2014 - 10:00
Da Giuseppe Vita
Letta n.369 volte.
Voto:
su 4 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?