Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Verso il nord della ...
Non giurare...
Tinta che disastro...
Il penultimo rintocc...
Gilera 125...
Il Tomo- Reprobi Ang...
Pastorale...
Senza le parole...
Granelli di sabbia...
Le caldarroste...
Prova ad amare...
Sordo rumore...
Pamela...
Radici Dello Stesso ...
Splendido autunno...
L'ape spatriata...
Nel velo dell'appare...
Il cambio dell'ora...
Vieni a prendermi......
Ogni cuore vibrerà...
Residenza Sicana...
Dedica a Marco Sim...
Piacevole autunno (p...
Il Tomo- Reprobi Ang...
Il mio mondo astratt...
È meglio tentare di ...
Al fornaio...
Poesia. Autunno...
Oh, santo cielo!...
Il castagneto (Po)...
Lascia che il mondo...
La casa dei ricordi...
AzzaBubboli...
Non sai amare...
Il Tomo- Reprobi Ang...
Sinfonia in blu...
SIFAR ma non SID ice...
Il Profumo...
Equinozio d'Autunno...
Bacche...
Il Tomo- Reprobi Ang...
Un nuovo giorno...
Sogno...
Non ho visto abbasta...
Ritrovarci ancora...
Magici momenti...
Volevo mille cose...
Verso l’ignoto...
Al cimitero...
rv 6:32...
Il Tomo- Reprobi Ang...
Di quando viene Sera...
Sentimenti muti...
Un bacio può durare ...
Fotografia : un emoz...
Bagatelle...
Occhiali nuovi tanti...
Malvina...
Pensiero irrequiet...
Il sorriso di un amo...
Natisone a valle...
L’ultimo respiro del...
Se tale è la verità...
Gli adulti di domani...
Un tempo sapeva ride...
Da un finestrino...
Chi ama la vita...
La pace del passero...
A te Poeta....
Mi perdo...
Un giorno, forse...
Amore...
Coraggio...
La seconda fatica...
La causa...
Cimici il ritorno...
Perchè scrivo...
Proseria...
Mamma...
Ingrediente...
Amore...
Meravigliose dalie...
Poco a poco...
Nell' ambra...
Fermo immagine...
A lei piaceva esser ...
Nella scia del desti...
In una notte fredda...
Se conosci te stesso...
Paura della soli...
Niente si sente...
La musica delle vele...
Ricordi d'ottobre...
Vattelappesca...
09 ottobre ‘63...
Non è mai la mia cas...
Samurai...
La tranquillità è un...
Anime senza sogno...
Voglia di fuggir...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it lecasedeipoeti.blogspot.com

UM NICHT ZU VERGESSEN (PER NON DIMENTICARE in Tedesco)

Es war am 27. Januar 1945,
jenes Entsetzen, das beendete.
Derjenige noch lebendig es war in den Wänden,
es schrie für die Freude der Freiheit.


Viel Leiden viel Gewissensbiß
, für wen es unter den Brutto Händen blieb,
für wen mehr sah das Licht nicht
auch der teuren Sonne litt er.


Jenes wilde Entsetzen von täglichem Wahnsinn
es kostete viel den lieben Brüdern
Semiten; sie zahlten zu teurem Preis
die Ideen von einem wahnsinnigen Haupt von Deutschland.


Ha! Welches Leid versuche ich jetzt auch,
in an viele gefleckte Erinnerungen erinnern,
du beschmutzst von menschlichem Blut, so Seelen
daß sie nimmermehr ihr Haus wiedersehen werden.


Oh, welches Mißverständnis war
der Funke, von so sehr leiden?
Oh, wenn der Funke niemand war,
dann der Mann Freude versuchte davon.


Welch wahnsinnige Mann mehr als er
versuchte es, in allem jenem was zu genießen, es war?
Und während es genoß unermeßlich,
der Tod drohte dann auf den Leuten.


Aber es endet wie jede wahnsinnige Idee,
auch dieser der Tod zum Ende versuchte;
und adeso, zu mehr Genuß versuchen,
sie waren die Juden, die zu Hause zurückkamen.


Jetzt gut sind zwölf Ruhm vorig
seitdem alle befreit wurden;
und Ganze, das, was es von jenen Tagen geschah,
passiert nicht nimmermehr, auch nicht jetzt, auch nicht nie.




Share |


Opera scritta il 05/12/2010 - 18:36
Da Manuel Miranda
Letta n.1647 volte.
Voto:
su 0 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento

Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?