Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

Spesso nelle risate ...
Terre in moto...
Oasi...
A volte il perdono r...
La mia dolce musa...
Fiammelle Autunnali...
SCOMMESSA CON IL DES...
Un mattino d'autunno...
Ch'io possa...
Il borgo...
Le vere gioie...
Non calpestate la po...
Piacere, sono IO....
RIMEDI PER CHI RU...
SOSPIRO...
Chissà se Chiara Dor...
DOLCE TRISTE AT...
baciata dalla luna...
Quel che rimane...
Ode a Trieste....
Ebbrezza marina...
Prime impressioni...
La luce negata...
Poche Luci...
Gelato a due gusti...
Alba...
RIFLESSO DI SGUARDO...
IL PRESENTE...
LE CAVERNE DEL CUORE...
Il dolore è come un ...
Campi di anime, per ...
Grigio di nebbia...
Un fiume rosso sangu...
Vola in alto Perché...
PENSIERO D'AUTUNNO...
a Charles Bukowski...
Le rapide dei sogni....
POLVERE D'AMORE...
Attimi...
Diniegato...
Al buio di una caver...
A Genti quannu tinta...
Sfumature d'indaco...
In città...
ECLISSI DI LUNA di E...
Quando va via la neb...
Problema...
adamo ed eva...
Giorni di paura...
Ho ucciso il mio Cuo...
DUBBI...
L'obeso...
ho visto Te...
la fine...
Il tuo amore per me...
Il Silenzio...
OSSERVARE ANCORA...
Ho perso il cielo st...
non camminare davant...
Il salvadanaio...
PER IL SITO...
Scivolano le ombre...
I PROBLEMI DEL ...
AUTOMA...
Dedicato da te a me...
Su questa mia terra...
Ti sento...
Er patto cor demogno...
La grotta nell’autob...
dal giorno alla nott...
LA POLLIVENDOLA...
Autunno per un amico...
Trapasso...
Le mille cose che no...
FIGLIO MIO...
Azzurro...
Il mare verde...
L'allegra triestina...
Spero...
Angeli...
la rifrazione illuso...
Dille ch'io la amo...
Scarmigliata...
A te...
Io e la vita...
Il mio amore non c'è...
ER POVETA E L'UCELLI...
Monotonia uccide poe...
Pensando...un addio!...
La vita è una meravi...
Come rami di uno ste...
TOMBINO...
Foglie morte...
Avida la mia bocca!...
Il farmacista...
rimembranze...
PASSEGGIATA SOLITARI...
volo d'autunno...
Infinita voglia di v...
Seppe poi sola andar...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it



SI VOUS AIMEZ

Je viens de vous rencontrer
habillée de l'habit de la fête
et dans les poches
joie de vivre à plaines mains
Dans les yeux une nouvelle lumière
qui sais tendresse
Je porte avec moi quelque trèsor
à vous donner
Quelque temps
dans la paix et l'harmonie
Quelque caresse sur ton âme
Pensée libres de voler haut
Sourit et cheveux à retenir
Mains à serrer dans votre
Et un peu d'amour


si vous aimez...



SE LO VORRAI


Ti vengo incontro
con indosso il vestito della festa
e nelle tasche
gioia di vivere a manciate
Negli occhi una luce nuova
che sa di tenerezza
Porto con me qualche tesoro
da regalarti
Un pò di tempo
in pace ed armonia
Qualche carezza sull'anima
Pensieri liberi di volare in alto
Sorrisi e capelli da ricordare
Mani da stringere nelle tue
E un pò d'amore


se lo vorrai...



Questa poesia, nella versione in Italiano, è presente nell'Antologia "Infinitamore" 2015, insieme a quelle di altri 189 Autori. L'Antologia è leggibile gratuitamente su ISSUU e CAMALEO.
L'immagine allegata è la copertina, realizzata dall'Illustratrice Erica Sacripanti, mia figlia.



Share |


Poesia scritta il 17/12/2015 - 08:44
Da Maria Rosa Schiano
Letta n.347 volte.
Voto:
su 4 votanti


Commenti


Una bellissima Poesia Maria Rosa Complimenti ***** DtB!

Gaetano Lo Iacono 21/12/2015 - 17:41

--------------------------------------

Grazie Maddalena del tuo caro passaggio qui!
E grazie anche per l'apprezzamento su mia figlia...comunque no, non è importante, è solo che ha molta passione da sempre per il disegno e dopo aver fatto il grafico pubblicitario e il corso triennale da illustratore alla Comics, sta cominciando a fare alcuni lavori, tipo delle copertine per libri delle scuole medie, oltre che già lavora part time, la volontà...

Maria Rosa Schiano 21/12/2015 - 00:22

--------------------------------------

Ciao Maria Rosa. Bella questa poesia!
Ah, però! Hai una figlia importante
Baci, baci!

Maddalena Clori 19/12/2015 - 09:25

--------------------------------------

Cara Sabrina grazie per aver apprezzato questa semplice poesia

Maria Rosa Schiano 18/12/2015 - 00:04

--------------------------------------

Grazie Maria Cimino, si hai capito bene...una profonda valenza emotiva..
Noi donne, sempre col cuore in mano,al 100%,
credendo che dall'altra parte ci sia lo stesso slancio, ma...

Maria Rosa Schiano 18/12/2015 - 00:02

--------------------------------------

serena..intendo serena..scusa.

Maria Cimino 17/12/2015 - 22:56

--------------------------------------

WOW ciao M.Rosa....Certo che lo voglio.. Che belle queste tue parole...a mio parere hanno un forte..e profondo significato...A te i miei complimenti. Sere notte.

Maria Cimino 17/12/2015 - 22:53

--------------------------------------

Molto bella Maria Rosa in entrambe le versioni. Amo e mastico un po' il francese. Comunque complimenti, dolce e sognatrice come piace a me. Ti abbraccio

Sabrina Marino 17/12/2015 - 16:02

--------------------------------------

TENERAMENTE POETICA... IL MIO ELOGIO E LA MIA LODE MARIA. IN BOCCA AL LUPO PER LA MAGNIFICA OPERA DI ERICA.

*****

Rocco Michele LETTINI 17/12/2015 - 15:55

--------------------------------------


Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?