Inizio


Autori ed Opere


Ultime pubblicazioni

NEL PIÙ ROSEO DEI MO...
Orizzonte...
L’EREDITA’ SPARTITA ...
Tutto era sogno...
L'arte del sorriso...
alzando gli occhi...
Tutto...
Peccato di gola...
La notte...
Viaggio dentro me st...
Tutto scorre......
Io fuggo...
STUPORE...
INGANNEVOLI APPARENZ...
E' estate e sono vec...
Malattia...
Salve, sono Lupo...
Non è da uomini......
Il cielo in una ...
Il nobile Alejandro ...
L'amico del tramonto...
CON TE PER NOI...
QUELLO CHE VORREI DI...
DIARIO DELLA PRI...
Stare tra le tue bra...
ARTE di Enio 2...
Il destino, ordine e...
Di nero vestita...
troppa tecnologia ....
Le foglie smarrite...
Avere in dote un’ind...
Scorie di città....
Listen to you...
Aylan...
Ovunque vi sia un os...
Idolatria d'amore...
LA Piaggia tra le ro...
Sorrisi che illumina...
Non hanno nome i pen...
Il baratro del silen...
Ricomincio da me...
Pensa a me...
Mi manchi tu...
La volpe in vetrina...
Notte di insonnia...
Se hai un pezzettino...
RIVIVERE...
SULLE TRACCE...
ER CANARINO MIO d...
Satira...
Evoluzione...
Senza riposo...
L' attimo...
Coccinella...
Ci sono sempre stato...
Lacrime...
PASTA E CECI...
Nonostante tutto. .....
cento passi omaggio ...
Venere e Luna...
Kalòs e la Cerva...
Sempre che il bar si...
La poesia mi salva...
Era un sogno?...
Dialogo dell\'amor p...
Ad Elisa...
Il segreto della pio...
SEGNALIBRO...
Libertà...
La tua mancanza si s...
Mera poesia 4....
A spasso tra le stel...
Piccola stella...
The Bad Road...
Una favola antica...
Racconti della notte...
Anche se calmo, è ...
...a te...
Il primo amore di Fr...
L’ONESTA’ DE ZIO...
La ricorrenza...
FANGO...
Tu una parte di noi...
Vivi!...
Viaggiare...
La luna e il mare...
L'Esibizionista...
PORTAMI NEI TUOI SOG...
IL NOSTRO ADDIO...
La carezza del sole...
A bordo nel mistero...
Non Sono...
La verità è come il ...
Ribelli del cuore...
Nel prato...
Silenzio...
Bangkok...
Nessun applauso...
Poesia in Re...
E' tutto troppo!...

Legenda
= Poesia
= Racconto
= Aforisma
= Scrittura Creativa


Siti Amici


martiniadriano.xoom.it

Fa' bbeni e scorditi!

Ci quarchitunu cerca a ttei 'n aiutu
ha' ffa' ti tuttu cu lu puè 'iutari
e puru cu èti unu ca è catutu
nc'ha' ddà' 'na manu, cú si pozz'azzari!


L'ha' ffari senza cu l'ha' canusciutu
e nno' spirà' ca t'hava ricambiari,
ccussì puè diri a tutti ca ha' saputu
'iutà' ci nienti t'è pututu dari!


"Fa' bbeni e scorditi!" è pruverbiu anticu.
Tici ca l'atri so' comu nui shtessi
e ca nisciunu s'hava ffa' nimicu


ci voli gòdi' t'li sacri prumessi.
Vulì' ssapiti tutti cce vi ticu?
"Faciti bbeni senza lu 'ntaressi!".


Traduzione:
Fa' bene e scordati!


Se qualcheduno cerca a te un aiuto
devi far di tutto per poterlo aiutare
e pure se è uno che è caduto
devi dargli una mano, ché possa alzarsi!


Devi farlo senza che l'abbia conosciuto
e non sperar che dovrà contraccambiarti,
così puoi dire a tutti che hai saputo
aiutar chi niente t'ha potuto dare!


"Fa' bene e scordati!" è proverbio antico.
Dice che gli altri son come noi stessi
e che nessuno deve farsi nemico


se vuol goder delle sacre promesse.
Volete sapere tutti che vi dico?
"Fate bene senza l'interesse!".



Share |


Poesia scritta il 13/02/2014 - 12:55
Da Giuseppe Vita
Letta n.436 volte.
Voto:
su 6 votanti


Commenti

Nessun commento è presente



Inserisci il tuo commento


Per inserire un commento e per VOTARE devi collegarti alla tua area privata.



Area Privata
Nome :

Password :


Hai perso la password?